Termini e Condizioni

Ultimo aggiornamento: 10 aprile 2026

Questa pagina è una traduzione fornita per la tua comodità. La versione inglese è il testo legalmente vincolante; se le due versioni differiscono, prevale la versione inglese.

Questi Termini e Condizioni ("Termini") regolano il tuo accesso e utilizzo del servizio di biglietti da visita digitali NetCard su netcard.live (il "Servizio"), gestito da Next Vision ("NetCard", "noi", "ci", "nostro"). Creando un account o utilizzando il Servizio, accetti questi Termini. Se non accetti, non puoi utilizzare il Servizio.

1. Definizioni

Servizio — le applicazioni web e mobili di NetCard che ti consentono di creare, pubblicare e condividere biglietti da visita digitali.
Utente o "tu" — qualsiasi individuo che accede o utilizza il Servizio.
vCard — un biglietto da visita digitale che crei utilizzando il Servizio.
Contenuto — qualsiasi testo, immagine, logo, link e altre informazioni che aggiungi alle tue vCard.
Piano a Pagamento — un abbonamento a un livello premium (ad es., Starter, Pro) fatturato tramite Stripe.

2. Idoneità e Account

Devi avere almeno 16 anni per utilizzare il Servizio. Accetti di fornire informazioni accurate e complete durante la registrazione e di mantenere sicure le tue credenziali di accesso. Sei responsabile di tutte le attività che si verificano sotto il tuo account.

3. Descrizione del Servizio

NetCard ti consente di creare biglietti da visita digitali che possono essere condivisi tramite un URL pubblico, codice QR o tag NFC. A seconda del tuo piano, il Servizio include funzionalità come modelli personalizzati, analisi, programmazione, moduli di richiesta e biglietti protetti da password. È disponibile un livello gratuito con funzionalità limitate, e funzionalità aggiuntive sono offerte tramite Piani a Pagamento.

4. Il tuo Contenuto e Licenza

Mantieni la piena proprietà del Contenuto che carichi sulle tue vCard. Utilizzando il Servizio, concedi a NetCard una licenza mondiale, non esclusiva e priva di diritti d'autore per ospitare, memorizzare, riprodurre e visualizzare il tuo Contenuto esclusivamente per operare e fornire il Servizio a te e alle persone con cui condividi le tue vCard.

Dichiari e garantisci che:

Possiedi o hai i diritti necessari sul Contenuto che carichi (inclusi foto, loghi e marchi di terzi);
Il tuo Contenuto non viola i diritti di proprietà intellettuale, privacy o pubblicità di terzi;
Il tuo Contenuto non contiene materiale illecito, diffamatorio o altrimenti vietato come descritto nella Sezione 5.

5. Utilizzo Accettabile

Accetti di non utilizzare il Servizio per:

Impersonare un'altra persona o travisare la tua affiliazione;
Pubblicare contenuti illeciti, diffamatori, molesti o discriminatori;
Distribuire malware, link di phishing o URL ingannevoli;
Inviare comunicazioni di massa non richieste (spam);
Scraping, ingegneria inversa, decompilazione o elusione dei controlli di sicurezza del Servizio;
Interferire o interrompere il Servizio, la sua infrastruttura o l'accesso di altri utenti;
Violazione di qualsiasi legge applicabile o diritti di terzi durante l'utilizzo del Servizio.

6. Piani a Pagamento, Fatturazione e Rinnovo Automatico

Al alcune funzionalità richiedono un Piano a Pagamento. I prezzi attuali sono mostrati sulla nostra pagina dei prezzi e nel tuo cruscotto di fatturazione. I prezzi sono in Euro (EUR) e, dove applicabile, includono l'IVA.

Voce	Dettagli
Elaboratore di pagamenti	Stripe, Inc. — non memorizziamo mai i numeri completi delle carte di pagamento sui nostri server.
Ciclo di fatturazione	Mensile, addebitato all'inizio di ciascun periodo di fatturazione.
Rinnovo automatico	I Piani a Pagamento si rinnovano automaticamente alla fine di ciascun ciclo di fatturazione fino a cancellazione.
Pagamenti non riusciti	Dopo un periodo di grazia, il tuo account potrebbe essere degradato al livello gratuito fino a quando il pagamento non avrà successo.

7. Cancellazione e Rimborsi

Puoi cancellare il tuo Piano a Pagamento in qualsiasi momento dal tuo cruscotto di fatturazione. La cancellazione ha effetto alla fine del periodo pagato attuale; manterrai le funzionalità del Piano a Pagamento fino a quella data. Non facciamo prorrate per mesi parziali.

Diritto di recesso di 14 giorni nell'UE. Se sei un consumatore residente nell'Unione Europea, hai il diritto di recedere dal tuo primo acquisto di un Piano a Pagamento entro 14 giorni. Tuttavia, poiché i Servizi digitali iniziano immediatamente al momento dell'abbonamento, iniziando un Piano a Pagamento acconsenti espressamente all'esecuzione immediata e riconosci che perdi il diritto di recesso una volta che il Servizio è stato completamente eseguito. Per richiedere un rimborso entro questo periodo, contatta support@netcard.live.

8. Proprietà Intellettuale

Il Servizio, inclusi il suo software, modelli, sistema di design e branding, è di proprietà di Next Vision ed è protetto da leggi sul copyright, marchi e altre leggi sulla proprietà intellettuale. Questi Termini non ti concedono alcun diritto di utilizzare i nostri marchi, loghi o abbigliamento commerciale senza la nostra previa autorizzazione scritta. I diritti sul tuo Contenuto della vCard rimangono tuoi (vedi Sezione 4).

9. Servizi di Terzi

Il Servizio si integra con fornitori di terzi (Stripe per i pagamenti, Google e GitHub per l'accesso OAuth opzionale, Vercel per l'hosting, Neon per l'archiviazione dei database, AWS SES per email transazionali). Il tuo utilizzo di questi fornitori è regolato dai rispettivi termini e politiche sulla privacy.

10. Privacy e Protezione dei Dati

La nostra gestione dei tuoi dati personali è regolata dalla nostra Informativa sulla Privacy, che fa parte di questi Termini. Utilizzando il Servizio, acconsenti alle pratiche sui dati descritte lì.

11. Sospensione e Cessazione

Possiamo sospendere o terminare il tuo account se tu:

Violazione di questi Termini o della nostra politica di Utilizzo Accettabile (Sezione 5);
Non paghi per un Piano a Pagamento dopo il periodo di grazia;
Utilizzi il Servizio in un modo che rischia di danneggiarci o danneggiare altri utenti;
Siamo obbligati a farlo per legge o da un'autorità competente.

Puoi chiudere il tuo account in qualsiasi momento dalle impostazioni del tuo account. Alla cancellazione dell'account, i tuoi dati personali vengono rimossi entro 30 giorni in conformità con la nostra Informativa sulla Privacy. I Piani a Pagamento attivi vengono cancellati senza ulteriori addebiti.

12. Dichiarazioni di Esclusione

Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, il Servizio è fornito "così com'è" e "come disponibile". Non garantiamo che il Servizio sarà ininterrotto, privo di errori, o che qualsiasi interazione QR/NFC avrà sempre successo su ogni dispositivo. Nulla in questi Termini esclude o limita i diritti dei consumatori obbligatori che potresti avere ai sensi della legge del tuo paese di residenza.

13. Limitazione di Responsabilità

Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, la responsabilità totale aggregata di NetCard derivante da o correlata a questi Termini o al Servizio è limitata all'importo che ci hai pagato per il Servizio nei dodici (12) mesi precedenti l'evento che ha dato origine alla richiesta.

Non siamo responsabili per danni indiretti, incidentali, speciali, consequenziali o punitivi, inclusi profitti persi, dati persi o interruzione dell'attività, anche se avvisati della possibilità di tali danni. Nulla in questa sezione limita la nostra responsabilità per negligenza grave, cattiva condotta intenzionale, o morte o lesioni personali causate da negligenza, che non possono essere escluse dalla legge.

14. Indennizzo

Accetti di indennizzare e tenere indenne NetCard e Next Vision da qualsiasi richiesta, perdita o spesa (inclusi onorari legali ragionevoli) derivanti dal tuo Contenuto, dal tuo utilizzo del Servizio in violazione di questi Termini, o dalla tua violazione di qualsiasi diritto di terzi.

15. Modifiche al Servizio o ai Termini

Possiamo aggiornare questi Termini di tanto in tanto. Se apportiamo modifiche sostanziali, notificheremo gli utenti registrati via email almeno 14 giorni prima che le modifiche abbiano effetto. Il tuo continuo utilizzo del Servizio dopo la data di entrata in vigore costituisce accettazione dei Termini aggiornati. La data "Ultimo aggiornamento" in cima a questa pagina riflette la revisione più recente.

16. Legge Applicabile

Questi Termini sono regolati dalle leggi del paese in cui è stabilita Next Vision, senza riguardo ai principi di conflitto di leggi. Se sei un consumatore residente nell'Unione Europea, benefici dei diritti di protezione dei consumatori obbligatori del tuo paese di residenza, che rimangono inalterati da questa clausola.

17. Contatto

Per domande su questi Termini o sul Servizio, contattaci a: support@netcard.live.